This Guy-Ritchie-directed gangland drama is deathly dull. It’s a charm-free watch with awful characters and humour so genital-based that at one point Helen Mirren yells a penis joke at a sausage