Among students who self-censored, 91 percent cited classmates as a concern.